O ADEUS À BRISA

Um homem fala sobre o seu passado, que se confunde com o da História do seu país. Num discurso comovente, evoca a luta pela liberdade e a sua crença nas revoluções e na supremacia da Beleza. Sentado na sua sala, Urbano Tavares Rodrigues mantém-se o escritor, o resistente, o que acredita no melhor do Homem. E se as coisas em que acreditou nem sempre lhe corresponderam foi porque ainda não tinha chegado o tempo certo. Mas vai haver um mundo novo. Vai haver. No meio do Tempo, Urbano reflecte, enquanto a brisa do sul não cessa de soprar.

A man speaks about his past through the History of his country. In a moving speech, he evokes the fight for freedom and his beliefs on revolutions and on the supremacy of Beauty. Sitting in his living room, Urbano Tavares Rodrigues keeps on being the writer, the resistant and the one who believes in the best things mankind has. Maybe some of these things aren't still real. But there will be a new world. It will come. In the middle of time, Urbano reflects while the south breeze blows.

Documentário/Documentary, 2008, Portugal, 55', Digibeta, 16/9, Cor/Colour, Stereo
Realizador/ Director Possidónio Cachapa
Argumento/ Script Possidónio Cachapa
Fotografia/ Photography Cláudia Varejão
Som/ Sound José Reis, Adriana Bolito
Montagem/ Editing Rita Figueiredo
Produtor/ Producer Maria João Mayer, François d’Artemare e Possidónio Cachapa


Possidónio Cachapa

Nascido em Évora em 1965, Possidónio Cachapa é licenciado em Estudos Portugueses pela Universidade Nova de Lisboa e estudou Realização na Escola Técnica de Imagem e Comunicação. De forma contínua, tem complementado a sua formação com diversos cursos de Imagem, Direcção de Actores e Escrita de Argumento, em Portugal e no estrangeiro. Mais conhecido como escritor (os seus romances estão traduzidos em diversos países e continuam a ser adaptados ao cinema e ao teatro), tem trabalhado como argumentista e assistente de realização de diversos realizadores. Desde 1997 desenvolve experiências na área da ficção e do vídeo.

Born in Évora in 1965, Possidónio Cachapa took Portuguese Studies at the Lisbon New University followed by a Direction course at the Technic School for Image and Communication. He has continuously taken courses on Image, Actor's Direction and Scrip writing in Portugal and abroad. Best known as a writer (his novels are translated in many countries and have been adapted to cinema or theater), he has worked as a script writer and as director assistant of many filmmakers. Since 1997 Possidónio Cachapa is experiencing fiction and video.

Filmografia / Filmography
O Adeus à Brisa, 2008